Kadish: vida, morte e reino

O kadish, ou “santificação”, é uma das ideias-força mais marcantes da liturgia judaica, compreendido fundamentalmente como um ato de glorificação e exaltação do Nome divino (haShem), baseando-se nas visões escatológicas do profeta Ezequiel.

Embora sua versão mais conhecida seja associada ao lamento pelos mortos, o texto original do Kadish não faz menção direta à morte ou à ressurreição.

A obra investiga essa aparente contradição, mostrando como o rito transbordou as fronteiras do Judaísmo, ao ponto de influenciar profundamente orações cristãs icônicas, como o próprio “Pai Nosso”, ensinado pelo rabino de Nazaré.