A Viagem do Destroyer de Nova York ao Brasil: Tradução exclusiva em Português
Por Joshua Slocum
No ano de 1893, o governo do Marechal Floriano Peixoto está às voltas com a Revolta da Armada. Treze generais exigiam que Peixoto – vice-presidente da jovem República – que assumira o cargo após a renúncia do Marechal Deodoro da Fonseca – cumprisse a Constituição promulgada em 1891, convocando novas eleições presidenciais, já que a presidência havia ficado vaga antes dos dois mínimos anos previstos.
A pressa em combater os revoltosos de posse de encouraçados que já haviam bombardeado fortificações no Rio de Janeiro, levou Floriano Peixoto a encomendar e adquirir navios de guerra inadvertidamente. Uma dessas aquisições foi o Destroyer em 1893, uma embarcação americana experimental, semi-submersa, com um torpedo a 2 metros da linha d’água.
Deixado de lado pela Marinha Americana, insatisfeita com o seu desempenho, o Destroyer foi encomendado pelo governo de Peixoto e trazido para o Brasil. Em um dos poucos registros presenciais confiáveis desse momento da história brasileira, num libreto chamado “Voyage of the Destroyer from New York to Brazil” (Boston, 1894), o conhecido navegador canadense-americano Joshua Slocum conta como ele e mais 12 marinheiros penosamente trouxeram o já avariado Destroyer ao país.
Slocum entrou para a história como o primeiro homem a circunvagar o mundo em solitário em seu veleiro Spray (de 24 de abril de 1895 partindo de Boston, retornando em 27 de junho de 1898, em Newport). Antes da viagem com o Destroyer, Slocum já havia estado no Brasil, quando naufragou com o barco Aquidneck. Aqui, ele e sua família construíram o veleiro Liberdade, com o qual voltaram para os Estados Unidos.
O Destroyer, depois de passar por Fernando de Noronha e Recife*, recebeu o nome de Piratini e foi surpreendentemente considerado apto pela Marinha Brasileira. Porém, nunca conseguiu deixar Salvador, tendo sido absurdamente subutilizado e terminando encalhado por quatro anos nas imediações do Arsenal da Marinha em Salvador, até ser afundado por completo pelo torpedeiro Timbira devido ao péssimo estado em que já se encontrava em 1898.
Joshua Slocum desapareceu no mar no final de 1909, a bordo do seu veleiro Spray, nas proximidades da foz do rio Orinoco, na Venezuela. Em 1924, Slocum foi oficialmente declarado morto.
A Revolta da Armada foi asfixiada em menos de dois meses. O “Marechal de Ferro” iniciava então uma longa lista de sufocamentos perpetrados pela República Velha. O mais conhecidos deles aconteceu na mesma Bahia. Dois anos depois da Armada, Canudos foi submersa.
A pressa em combater os revoltosos de posse de encouraçados que já haviam bombardeado fortificações no Rio de Janeiro, levou Floriano Peixoto a encomendar e adquirir navios de guerra inadvertidamente. Uma dessas aquisições foi o Destroyer em 1893, uma embarcação americana experimental, semi-submersa, com um torpedo a 2 metros da linha d’água.
Deixado de lado pela Marinha Americana, insatisfeita com o seu desempenho, o Destroyer foi encomendado pelo governo de Peixoto e trazido para o Brasil. Em um dos poucos registros presenciais confiáveis desse momento da história brasileira, num libreto chamado “Voyage of the Destroyer from New York to Brazil” (Boston, 1894), o conhecido navegador canadense-americano Joshua Slocum conta como ele e mais 12 marinheiros penosamente trouxeram o já avariado Destroyer ao país.
Slocum entrou para a história como o primeiro homem a circunvagar o mundo em solitário em seu veleiro Spray (de 24 de abril de 1895 partindo de Boston, retornando em 27 de junho de 1898, em Newport). Antes da viagem com o Destroyer, Slocum já havia estado no Brasil, quando naufragou com o barco Aquidneck. Aqui, ele e sua família construíram o veleiro Liberdade, com o qual voltaram para os Estados Unidos.
O Destroyer, depois de passar por Fernando de Noronha e Recife*, recebeu o nome de Piratini e foi surpreendentemente considerado apto pela Marinha Brasileira. Porém, nunca conseguiu deixar Salvador, tendo sido absurdamente subutilizado e terminando encalhado por quatro anos nas imediações do Arsenal da Marinha em Salvador, até ser afundado por completo pelo torpedeiro Timbira devido ao péssimo estado em que já se encontrava em 1898.
Joshua Slocum desapareceu no mar no final de 1909, a bordo do seu veleiro Spray, nas proximidades da foz do rio Orinoco, na Venezuela. Em 1924, Slocum foi oficialmente declarado morto.
A Revolta da Armada foi asfixiada em menos de dois meses. O “Marechal de Ferro” iniciava então uma longa lista de sufocamentos perpetrados pela República Velha. O mais conhecidos deles aconteceu na mesma Bahia. Dois anos depois da Armada, Canudos foi submersa.
Características do eBook
Aqui estão algumas informações técnicas sobre este eBook:
- Autor(a): Joshua Slocum
- ASIN: B084TWFLBK
- Idioma: Português
- Tamanho: 2088 KB
- Nº de Páginas: 26
- Categoria: Ciências
Amostra Grátis do Livro
Faça a leitura online do livro A Viagem do Destroyer de Nova York ao Brasil: Tradução exclusiva em Português, escrito por Joshua Slocum. Esse é um trecho gratuito disponibilizado pela Amazon, e não infringe os direitos do autor nem da editora.
Livros para completar sua leitura
Além do livro que busca, recomendamos outros títulos relacionados que podem enriquecer sua experiência de leitura. Considere essas opções para a sua próxima jornada literária!
