On the Road – O Manuscrito Original

Eis aqui, pela primeiríssima vez, a versão do manuscrito original de 1951 de “On the Road”.

Este texto representa a expressão inicial, em toda sua força, da revolucionária estética de Kerouac, o ponto identificável no qual sua percepção temática e sua voz narrativa se uniram em uma explosão de energia criativa.

Esta versão de “On the Road” é mais crua, mais selvagem e mais sexualmente explícita do que o romance conhecido por todos.

Além disso, na versão do manuscrito original, Kerouac apresenta os personagens (inspirados nele próprio e nos seus amigos) com os nomes reais: Neal Cassady, Allen Ginsberg, William S. Burroughs e Jack, o que só reforça o poderoso e íntimo imediatismo do texto.