Linguajar verde–oliva: termos, expressões e gírias militares

O livro “O linguajar verde-oliva” apresenta a descrição das principais características do jargão usado pelos integrantes do Exército Brasileiro no cotidiano dos quartéis.

Contém o resultado da pesquisa realizada pela Capitão do Quadro Complementar de Oficiais de Magistério:Célia Rodrigues Gusmão, apresentada durante o Curso de Aperfeiçoamento militar da EsAO (CAM-2015).

Após analisar a respostas de militares estrangeiros em missão no Brasil a um questionário utilizado durante o curso de aperfeiçoamento militar, a autora percebeu que o jargão e, principalmente, as siglas usadas no cotidiano pelos militares brasileiros fazem parte de um léxico que gera muitas dúvidas a quem o desconhece.

Assim, procurou delimitar quais gírias e termos são mais usados pelos integrantes do EB e formulou um glossário com quase 700 verbetes e 100 abreviaturas/acrônimos, enriquecido com diversas ilustrações e, em alguns casos, com exemplos de uso.

Para divulgar o seu estudo, a autora criou uma página no Facebook e um perfil no Instagram com o mesmo nome do livro.