Qual é a sua dor?

Arctur é um jovem de 18 anos que sempre viveu em torno dos seus amigos e do seu trabalho na loja do Sr. Jorge. Até que, numa certa noite, ele acaba conhecendo uma pessoa que irá mudar toda sua concepção sobre os sentimentos e sobre a realidade que o cerca.

Ele começa a esquecer das outras esferas que constituem sua vida e de como isso pode afetá-lo. Apaixonado pelos céus, Arctur percebe que essa paixão pode se estender até Sofia.

No entanto, a união dos dois não vai ser tão simples quanto parece, pois ambos carregam problemas que não terão consciência de como lidar até encontrá-los, face-a-face.