Linguística computacional (Linguística para o Ensino Superior Livro 13)

“O que é a Linguística Computacional?”. É uma área interdisciplinar, que envolve campos do saber com tipos de formação muito diferentes – Letras e Computação –, pouco habituados ao diálogo.

Este livro é um ponto de vista linguístico sobre a área, a partir das pesquisas e do ensino de uma linguista dedicada às possibilidades teóricas e empíricas de um campo que não costuma ser muito amistoso para linguistas, apesar do que o título Linguística computacional sugere.

A Linguística computacional (e seus diversos nomes) é um ramo da inteligência artificial (IA) que lida com o processamento automático de uma língua. Ela tem um lado teórico e um lado aplicado. O lado aplicado é o mais popular, o chamado processamento de linguagem natural (PLN).

Muito do que se faz em Linguística computacional está entre nós: buscas por comandos de voz, tradução automática, assistentes virtuais, robôs que conversam conosco, corretores ortográficos, pesquisas na internet… Mas algumas tarefas mais complexas ainda deixam a desejar, mesmo que por pouco tempo, já que o PLN e a IA têm avançado muito rápido.

Este é um livro sobre Linguística computacional, mas, sobretudo, sobre questões linguísticas.

Se a ideia da linguística computacional é fazer com que as máquinas realizem tarefas de linguagem, tratar da linguística computacional de um ponto de vista linguístico é passear por todas ou quase todas as dimensões da linguagem.