Sobre o livro
O texto original seria difícil de ler. Reescrevi-o em prosa moderna.
O estilo literário e a grafia arcaica em kana da época dificultam a compreensão para leitores modernos, portanto, uma tradução moderna torna o conteúdo da obra mais acessível para as gerações mais jovens e para o público em geral.
Uma tradução moderna permite que as obras sejam reinterpretadas com uma sensibilidade contemporânea, garantindo que obras que, de outra forma, permaneceriam desconhecidas possam ser transmitidas como “literatura viva” aos leitores modernos.
Esta é uma tradução de “Jigokuhen”, de Ryunosuke Akutagawa.
Total de palavras: 170940 Contagem de palavras: 29114
Baixe esta página em PDF para ler quando quiser, mesmo offline.
📄 Salvar PDFAvaliações dos leitores
Descubra as opiniões de outros leitores, explore avaliações detalhadas e veja se este livro realmente vale a pena para você, com base em experiências reais de quem já leu e compartilhou sua visão sobre a obra.
⭐ Reviews dos leitores
