Crime e Castigo: Tradução direta do russo — Edição anotada com prefácio, notas e biografia (Clássicos da Literatura Russa) (Obra de Dostoiévski Livro 1)

Por Fiódor Dostoiévski

Sobre o livro

Até onde você iria para provar que não é um homem comum?

E como viveria com as consequências?

Em uma São Petersburgo sufocante de 1866, Rodion Raskólnikov — um jovem estudante falido, faminto e obcecado por uma ideia perigosa — convence a si mesmo de que os grandes homens da história estão acima da lei moral.

Quando ele comete um crime brutal para provar sua teoria, não imagina que o verdadeiro inferno não será o cadafalso nem a Sibéria: será a guerra silenciosa dentro de sua própria consciência, travada sob o olhar de um investigador que parece ler sua alma.

Crime e Castigo não é apenas um romance; é uma autópsia da alma humana. É o nascimento do thriller psicológico moderno — publicado em O Mensageiro Russo em 1866 e ainda hoje insuperável. Dostoiévski pavimentou o caminho que Kafka, Camus e Sartre percorreriam um século depois, e sua São Petersburgo de bêbados, prostitutas santas e estudantes febris continua a ecoar em cada cidade moderna.

Por que esta edição?

Esta edição exclusiva para Kindle entrega o que o leitor sério de Dostoiévski busca:

  • Tradução integral feita diretamente do russo, sem intermediações via francês ou inglês — preservando a cadência, o humor seco e a tensão psicológica dos diálogos originais.
  • Prefácio com contexto histórico da São Petersburgo de 1866 e o projeto filosófico de Dostoiévski.
  • Notas explicativas sobre referências bíblicas, termos russos, alusões a Tolstói, Gógol e Púchkin, e passagens-chave do texto.
  • Biografia do autor e cronologia de sua obra — para situar Crime e Castigo entre Os Irmãos Karamázov, O Idiota, Noites Brancas e Memórias do Subsolo.
  • Formatação profissional otimizada para leitura confortável no Kindle, celular e tablet.

Se você leu e admirou Guerra e Paz de Tolstói, Os Miseráveis de Victor Hugo ou a angústia moral de O Processo de Kafka, encontrará aqui a mesma profundidade — e talvez o romance que inspirou todos eles.

Role para cima, clique em “Comprar com 1-Clique” ou leia gratuitamente com Kindle Unlimited

e descubra por que Crime e Castigo continua moldando, 160 anos depois, a maneira como o ocidente pensa sobre culpa, fé e redenção.

Baixe esta página em PDF para ler quando quiser, mesmo offline.

📄 Salvar PDF

Avaliações dos leitores

Descubra as opiniões de outros leitores, explore avaliações detalhadas e veja se este livro realmente vale a pena para você, com base em experiências reais de quem já leu e compartilhou sua visão sobre a obra.

⭐ Reviews dos leitores