Viver apenas para amar

— Não ria, ele a nada: mais concordo com você, do que você, acredito! Na minha opinião, somente desenhei-lhe o meu retrato sem qualquer amor-próprio.

— Oh, não tão mais chato!

— Sim, mas semelhante! O meu espelho não é grande, no entanto e nele a minha pessoa é refletida, e, sei, a pessoa pertence ao ser baixo e conveniente para o amor … “Mas, agora quando o cortei ao rápido, não, me dirá as razões de não amar se for feio: o coração sempre é perfeito!” e em todo o caso acrescentará mil outros aforismos consolatórios que satisfazem bastante tolos; mas para nós eles a algo, e até irei além disso e contarei: “Só isto tem o direito de inspirar o amor quem veio ao mundo belo, forte, são e razoável; a paixão verdadeira, paixão que emprenha o que as necessidades de natureza não brotam em um corpo doentio; a lâmina direta não pode ser inserida em uma curva, bainha inútil!” Dizendo-o, eu depois de toda a repetição: “Estive no amor e tinha o direito de ser amante”.

Depois destas palavras Danton, tendo rejeitado a ironia, foi inclinado a Marat como se desejando olhar para ele mais perto, decifrá-lo mais atentamente; vários minutos silenciosamente estudou Marat, tendo-o acendido fitar da pessoa experimentada e inteligente.

— Tem razão, procura melhor — Marat tristemente disse — procuram atrás de um esqueleto como é examinado tão distintamente, procure atrás de torcimentos de nervos e músculos, atrás de curvaturas de ossos estrutura primária; procure atrás da aparência patética de um batrakhios … os sapos — desculpam-me: também educou a pessoa não saber que o grego — procura Apollon Belvedersqui cujas formas flexíveis de um corpo qualquer anatomista, tendo mostrado pouca paciência, pode restaurar até no vigésimo joelho! Não o encontra? Não está presente, não é? E assim, não tem razão, o meu caro: Apollon viveu neste sapo, não por muito tempo, contudo, mas viveu; obryuzgly, os olhos vazios de Marat foram olhos brilhantes, limpos, e foram cobertos por pálpebras asseadas, frescas; a testa escondida pelo cabelo sujo foi uma testa do poeta, à carícia fragrante disponível da primavera — por meio disso que chamada de amar, suadetae amorum
, fala às palavras do poeta; o corpo esgotado, curvado, cabeludo foi como o tronco de Endimion, limpo forte, ligeiramente úmido e fresco. Sim é improvável, não é que assim? Mas assim, no entanto, foi! Tinha pernas harmoniosas, graciosas um pé e dedos escassos; os meus dentes apelaram a um beijo de lábios voluptuosos, a “uma picada aguda” como escreveu Jean Jacques; fui bela, inteligente, nobre! A resposta se é bastante dele que se permitiu a mim afirmar que estive no amor?

Danton levantou a cabeça, tendo dado uma mão a Marat, e tendo abaixado O outro em um joelho, e, derrubado, murmurou, acompanhando as palavras com o gesto que exprime estupefação sincera:

— Realmente!