Um Jardim Colorido (Portugués)

Encontrar-se-iam depois homens dispostos a reiterar essa caminata esgotadora pelos gelos? Incondicionais de seguir manifestaram-se o doutor, Teodora e Bell. Simpson preferia o regresso imediato, já que as penalidades da viagem tinham alterado sua saúde dificultosamente.

Mas, em fim, observando que ninguém compartilhava sua opinião, voltou a se colocar em oposição ao trineo e a chiquita caravana seguiu continuando para o Sur. Nos dias 15 ao 17 de janeiro avançou-se mais lentamente. A insuficiente nutrição não era própria para vigorizar às bestas nem à gente.

O tempo variava com sua mobilidade recorrente, passando de um frio profundo a um estado de nebulosidad húmida e penetrante. A fisonomía dos campos de gelo modificou-se bruscamente o 18 de janeiro.

Vários montículos de maneira piramidal, altos e finalizados em aguda ponta, deram-se a conhecer no horizonte. O lote, em alguns lugares perfurava a coberta de neve e emergia em rochas de cuarzo. Os passageiros calcavam, em fim, em terra estável.