Um Cavaleiro no Céu: Contos e apólogos

Comparado, sem perda de proporção, a Edgar Allan Poe, H. P. Lovecraft e outros grandes nomes da ficção de suspense e sobrenaturalidade norte-americana, Ambrose Bierce (1842-1913) é autor de obra variada e rica, que inclui contos, ensaios, crônicas e poesias, além de gêneros menores. Com uma narrativa detalhista, precisa e elegante, somado a um magistral domínio da linguagem, Bierce se inclui entre os autores clássicos da fantasia surgidos entre o final do século XIX e início do XX. Nesta pequena antologia são apresentados alguns de seus contos mais famosos, como “Um cavaleiro no céu”, “O dedo médio do pé direito” e “Numa noite de verão”, além de apólogos irônicos e bem-humorados. Nas palavras do tradutor, “embora não seja a primeira vez que se traduz Bierce para o português, é sempre importante apresentar de novo ao leitor de língua portuguesa esse grande autor da ficção fantástica, cujo interesse e influência só vêm crescendo nos últimos anos”.