Para onde vão as borboletas à noite

Um dia você é um menino de doze anos que age como qualquer outra criança da sua idade: vai para a escola, tem amigos, e uma família para protegê-lo. No outro, sua casa está em meio à zona de conflito e você percebe que nada mais será como antes.

Para onde vão as borboletas à noite retrata o drama mais antigo da humanidade: a luta pela sobrevivência daqueles que não tem o direito de escolha e nunca receberão os méritos por suas batalhas diárias. Aqueles que sofrem calados, que são os mais atingidos em sua fragilidade e não podem fazer nada para mudar a sua sina.

Na tentativa de resistir às intempéries de uma guerra interminável, Nagib e seu amigo Samir precisam tomar decisões urgentes a todo instante. A necessidade de abandonar precocemente a infância, deixa marcas profundas nos dois amigos que mudarão para sempre as suas vidas.