Os primeiros passos da Rainha Njinga

Neste primeiro volume de sua aclamada trilogia – agora publicado no Brasil pela Cátedra Lourenço da Silva Mendonça/IEAC-Unifesp –, o escritor angolano John Bella dá voz à trajetória impactante de Njinga, Rainha do Ndongo e da Matamba (territórios que hoje compõem Angola) – figura histórica que atravessa os séculos como símbolo da resistência africana contra o colonialismo e a escravidão. Com base em mais de trinta anos de pesquisa, sobretudo a partir da tradição oral, o autor reconstrói com rara sensibilidade o cenário da invasão portuguesa na África Central, nos séculos XVI e XVII, iluminando as origens do tráfico transatlântico que levou milhões de africanos ao cativeiro, metade deles para o Brasil. Em cenas vívidas e diálogos marcantes, Bella traça o retrato de uma mulher impar na história africana e mundial – diplomata, estrategista, governante e guerreira – ao enfrentar a máquina colonial com coragem e inteligência, seguindo os passos de seu pai, o grande estadista e guerreiro Ngola a Kilwanji. Mais que uma obra histórica, este romance é um ato poético de memória, um mergulho profundo nas dores e nas lutas de um continente submetido à violência da colonização europeia. “John Bella realiza um trabalho magistral ao contar a história da extraordinária Rainha Njinga. Sua escrita alia, com rara habilidade, a tradição oral – recolhida com cuidado ao longo de décadas – à pesquisa documental e historiográfica. O resultado é uma narrativa envolvente, erudita e sensível, que representa um gesto de reparação à história africana, tantas vezes contada sob o olhar dos interesses e da ganância do colonizador. Com maestria literária, Bella revela como a historiografia sobre a África e seus personagens foi distorcida para justificar o injustificável: a exploração e a escravidão. Este grande mestre da palavra nos convida a reavaliar essas interpretações e a reconhecer, enfim, a grandeza das resistências africanas e a profunda humanidade do continente e de seus personagens.” Carolin Overhoff Ferreira, Unifesp