Os bicos da pandorga

1942 – O ambiente tenso entre brasileiros e imigrantes alemães, no início da Segunda Guerra Mundial, atingiu o clímax quando estes começaram a torpedear navios com a bandeira do Brasil.
A notícia da tragédia ocorrida com o navio Cayrú, torpedeado pelo submarino U-94, abalou ainda mais a vida dos casais que tinham enviado seus filhos para se alistarem no exército de Hitler, pois os seus nomes não constavam na lista dos sobreviventes.