OPRESSAO, RESISTENCIA E ATIVISMO:: O DESAFIO DA TRADUÇÃO DE TEXTOS AFRODESCENDENTES EM QUARTO DE DESPEJO DE CAROLINA MARIA DE JESUS
Por Renata Thiago
O presente trabalho é parte de minha tese de Doutorado, aprovada pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ em 2015, sobre a obra Quarto de despejode Carolina Maria de Jesuse sua tradução para a língua inglesa. O objetivo principal desta pesquisa é analisar como a representação da identidade afrodescendente1 se manifesta em tal obra e em sua tradução a partir do viés intercultural dos Estudos de Tradução, para que possamos destacar aspectos importantes da Literatura da diáspora africana no Brasil e da tradução da obra supracitada.
Características do eBook
Aqui estão algumas informações técnicas sobre este eBook:
- Autor(a): Renata Thiago
- ASIN: B08MVG8JGG
- Idioma: Português
- Tamanho: 837 KB
- Nº de Páginas: 128
- Categoria: Língua, Linguística e Redação
Amostra Grátis do Livro
Faça a leitura online do livro OPRESSAO, RESISTENCIA E ATIVISMO:: O DESAFIO DA TRADUÇÃO DE TEXTOS AFRODESCENDENTES EM QUARTO DE DESPEJO DE CAROLINA MARIA DE JESUS, escrito por Renata Thiago. Esse é um trecho gratuito disponibilizado pela Amazon, e não infringe os direitos do autor nem da editora.
Livros para completar sua leitura
Além do livro que busca, recomendamos outros títulos relacionados que podem enriquecer sua experiência de leitura. Considere essas opções para a sua próxima jornada literária!
