Olhando Para Trás: De 2000 a 1887 (traduzido)

E se você adormecesse no mundo como ele é e acordasse no mundo como ele poderia ser?

Em 1887, Julian West, um jovem bostoniano de boa família, adormece em sua câmara subterrânea e só desperta no ano 2000. O mundo que encontra não é o seu: não há pobreza, não há competição destrutiva, não há medo do amanhã.

A nação inteira funciona como um organismo único e racional, onde cada cidadão contribui segundo sua capacidade e recebe segundo sua necessidade. O doutor Leete, seu anfitrião nesse futuro impossível, explica-lhe pacientemente como a transformação aconteceu. Julian escuta.

E o leitor, junto com ele, começa a perguntar por que o mundo que ficou para trás precisava ser assim.

Publicado em 1888, Olhando Para Trás foi um dos romances mais lidos de sua época, superado em vendas nos Estados Unidos apenas por A Cabana do Pai Tomás. Inspirou mais de cento e sessenta clubes políticos, influenciou John Dewey, Thorstein Veblen e Liev Tolstói, e permanece um dos textos fundadores do pensamento utópico moderno. Um século e meio depois, suas perguntas não envelheceram.

Por que ler este livro:

• Uma das utopias mais influentes da história da literatura, acessível e narrativamente viva
• Um retrato devastadoramente preciso das contradições do capitalismo industrial, com ressonâncias muito atuais
• Um romance de ideias que não sacrifica a emoção nem a humanidade de seus personagens
• Um documento histórico de primeira ordem: o livro que imaginou o século XX antes que ele chegasse
• Tradução nova, cuidadosa e literariamente competente, com prefácio editorial

Edward Bellamy (1850–1898) foi escritor, jornalista e reformador social norte-americano.

Nascido em Chicopee Falls, Massachusetts, estudou direito mas encontrou sua verdadeira vocação na escrita e no ativismo político. Olhando Para Trás o transformou da noite para o dia numa figura central do debate social de sua época.

O movimento político que inspirou — o nacionalismo bellamyano — chegou a ter seguidores em todo o mundo de língua inglesa e além. Morreu de tuberculose aos quarenta e oito anos, sem chegar a ver o século que havia imaginado.