O que fazer com o presente dos príncipes?

Hamburgo, 1851. Albert e Carolina são dois irmãos que, junto de seus pais, precisam abandonar a Alemanha devido à grave crise econômica. A bordo de um navio que Albert apelida de Monstrengo, eles atravessam o oceano levando escondido na bagagem seu maior segredo: o gatinho Tönnchen.

A viagem está longe de ser tranquila. Depois de enfrentar perigos e dificuldades no mar, os irmãos acreditam ter chegado à América do Norte — mas logo descobrem que o destino era outro. A nova terra é a América do Sul, um lugar descrito como desabitado, mas que guarda muito mais do que imaginam.

Na chegada, a família encontra apenas dois barracões em meio à floresta virgem. Os pais, exaustos mas determinados, representam a luta de tantos imigrantes: precisam recomeçar do zero, sem terras próprias, sem garantias e com a responsabilidade de sustentar os filhos em um mundo desconhecido.

Sua presença dá a Albert e Carolina tanto um exemplo de coragem quanto o peso das dificuldades da sobrevivência.

Enquanto procuram por um misterioso “presente” escondido nessas terras, algo que só pode ser conquistado com o coração e com muito trabalho, os irmãos conhecem Ará, um menino indígena Xokleng.

Com ele aprendem a respeitar a floresta e seus segredos, descobrindo que o verdadeiro tesouro não se mede em riquezas, mas em amizade, solidariedade e esperança.