O POLH na Europa: (Português como Língua de Herança)

Esta obra, intitulada O POLH na Europa, reúne artigos apresentados no II Simpósio Europeu sobre o Ensino de Português como Língua de Herança (II-SEPOLH), realizado na Alemanha em 2015. O interesse comum dos artigos aqui apresentados é o Português como Língua de Herança, nas suas múltiplas abordagens.

Na primeira seção, as discussões são tecidas segundo um ponto de vista mais teórico, refletindo sobre a colocação e a definição de alguns parâmetros funcionais ao ensino do POLH, tais como formação docente, alfabetização e letramento, além da reflexão sobre materiais didáticos específicos, entre outros.

As iniciativas em prol da manutenção do Português como Língua de Herança são o foco da segunda seção, que dá uma ampla amostra de projetos criados para preservar heranças linguísticas e demarcar espaços mais adequados e democráticos para os herdeiros da língua portuguesa que vivem na diáspora.

Podemos afirmar que o presente trabalho é uma preciosa contribuição para o avanço da discussão sobre o POLH, pois possibilita aos pesquisadores, aos professores e aos pais a reflexão sobre práticas mais recentes ao redor do mundo e sobre a necessidade de formação nesse âmbito para a elaboração funcional de materiais didáticos específicos.

Além disso, enriquece, de maneira rigorosa, o panorama bibliográfico dessa que já definimos como “disciplina” com dignidade acadêmica.

COLABORADORAS

• Ana Luiza de Souza • Cláudia Garwood • Christina Litran Maciel • Cíntia Godoy • Juliana Azevedo Gomes • Leila Santos • Magaly Dias de Quadros • Maria de Lurdes Santos Gonçalves • Maria José Maciel • Miriam Müller Vizentini • Rita Dorneles

PREFÁCIO

• Prof.ª Dra. Maria Luisa Ortiz Alvarez — Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Instituto de Letras, Universidade de Brasília.

APRESENTAÇÃO

• Prof.ª Dra. Sílvia Melo-Pfeifer — Universidade de Hamburgo.

COMITÊ CIENTÍFICO

• Cristina M. M. Flores — Departamento de Estudos Germanísticos e Eslavos, Universidade do Minho Campus de Gualtar 4710 – 057 Braga.

• Clarissa Menezes Jordão — Universidade Federal do Paraná, Departamento de Letras Estrangeiras Modernas.

• Roberval Teixeira e Silva — Universidade de Macau, Faculdade de Letras, Departamento de Português.

• Rosane Werkhausen — Universidade Técnica de Munique, Centro de Línguas, Universidade Christian Albert de Kiel – Alemanha, Faculdade de Letras.