O Mercador de Veneza: The Merchant of Venice

[Preservada a ortografia de época.] “O Mercador de Veneza é uma das obras mais polêmicas de Shakespeare, com elementos trágicos numa peça que termina em casamentos e reconciliações. Considerada uma comédia trágica, com pitadas de romantismo, teria sido escrita entre 1596 e 1598.

O frontispício da primeira edição data de 1600. Sinopse: Bassânio, um aristocrata que tinha perdido toda sua fortuna, pede ao seu amigo Antônio que lhe empreste algum dinheiro.

Bassânio encontra Shylock, um agiota judeu, e o convence a lhe emprestar três mil ducados, já que Antônio assinará o contrato no seu lugar. Shylock concorda em conceder o empréstimo contanto que Antônio prometa a ele uma libra da sua carne como garantia.

Antônio, imaginando que isso é uma brincadeira, aceita a condição do contrato e o assina…”