O filisteu e o gênio (traduzido, com notas)

O livro “O filisteu e o gênio” (“Philistine and Genius” em inglês) foi lançado por Boris Sidis em 1911 e se encontra em domínio público na sua língua original, o inglês. O tradutor, além de disponibilizar o conteúdo da obra em português, colocou diversas notas ao longo do texto para contextualizar aquilo que for necessário para melhor entendimento do mesmo, como elementos da cultura dos Estados Unidos que, sem uma nota, o leitor dificilmente saberia do que se trata.

Sobre o autor do livro original, Boris Sidis é pai de William James Sidis, considerado por alguns como o ser humano mais inteligente que se tem conhecimento, com QI estimado em 300 ele reconhecia letras e palavras com 1 ano de idade, sabia ler aos 2 anos e falava 9 línguas aos 8 anos e uma que ele mesmo inventou (totalizando 10 línguas), entrou na universidade de Harvard aos 11 anos sendo, até hoje, a pessoa mais jovem a ingressar naquela instituição.

Em seu livro Boris explica quais são as etapas que dão a criança a inteligência de um gênio, assim como fez com seu filho.

Este livro foi base para o livro “O filisteu, o gênio e você: desmistificando o segredo das crianças gênios”, escrito pelo tradutor, que complementa o livro original de Boris e se encontra disponível na loja do Kindle.