O Evangelho de João

John Charles Ryle era um clérigo anglicano evangélico e primeiro bispo de Liverpool. Ele era famoso por sua poderosa pregação e extensos tratados. Em O Evangelho de John Ryle investiga o evangelho de João dando insight e comentários sobre este importante livro do Novo Testamento. “Eu envio o volume agora nas mãos do leitor, com muita reticência e um senso muito profundo de responsabilidade. Não é uma questão leve publicar uma exposição de qualquer livro da Bíblia. É uma tarefa peculiarmente séria tentar um Comentário. Sobre o Evangelho de João. “Não me esqueço de que todos estamos aptos a exagerar as dificuldades de nosso departamento particular de trabalho literário. Mas eu acho que todo estudante inteligente das Escrituras vai me mostrar quando eu digo que o Evangelho de João é preeminentemente cheio de coisas “difíceis de serem entendidas”. (2 Ped. 3:16) Ele contém uma grande parte do ensinamento doutrinário de nosso Senhor Jesus Cristo. É abundante em “coisas profundas de Deus” e “ditos do rei”, que instintivamente sentimos que não temos uma linha para compreender completamente, nenhuma mente para compreender plenamente, sem palavras para explicar completamente. Deve ser necessário que tal livro das Escrituras seja difícil. Eu posso verdadeiramente dizer que eu comentei muitos versos neste Evangelho com medo e tremor. Eu tenho freqüentemente dito para mim mesmo: “Quem é suficiente para estas coisas?” – “O lugar em que você está é terra santa”. (2 Coríntios 2:16; Êxodo 3: 5). “A natureza do trabalho agora publicado requer algumas palavras de explicação. É uma continuação dos” Pensamentos Expositivos sobre os Evangelhos “, dos quais os três primeiros Os evangelhos, já foram enviados. Como os volumes anteriores, a composição deste livro é uma série contínua de pequenas exposições, destinadas à leitura familiar ou privada, ou para o uso daqueles que visitam os doentes e os pobres “.

Esta tradução se trata de uma tradução automática. Existem erros de ortagrafia e escrita. Eu, porém, creio que mesmo sem ter a capacidade e tempo de traduzir este livro de maneira totalmente correta e adequada, entendo que devo publicá-lo assim mesmo, pois acredito que tudo neste livro é compreensível e fará bem aos que o lerem.