O enigma de Qaf

Uma das maiores obras de um dos mais importantes escritores brasileiros

O enigma de Qaf é um romance de aventura, saga de um poeta-herói em busca de um poema, “Qafiya al-Qaf”, o oitavo poema suspenso. Construída a partir de três linhas narrativas — a história do protagonista, as narrativas secundárias, quase um duplo da primária, e as lendas de heróis árabes —, a trama reconstitui (ou inventa) o universo mágico de toda a mitologia pré-islâmica, no mesmo passo que recupera em português a vocação poética da língua árabe.

Eleito, em 2004, pelo jornal O Globo o melhor romance do ano e vencedor dos prêmios APCA (Prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte de São Paulo) e o Casa de Las Americas 2005 na categoria Literatura Brasileira por unanimidade do juri, a obra de Alberto Mussa alcançou projeção internacional e foi rapidamente traduzida para diversos idiomas.

 Esta edição tem prefácio da professora emérita da USP, Walnice Nogueira Galvão, uma leitura acadêmica, que oferece informações valiosas ao leitor curioso. O texto de Alberto Mussa, sempre entremeado de elementos não ficcionais, desperta esse interesse. Um pós-escrito do autor, quase uma novela de formação, conta como ele escreveu este livro e, principalmente, como começou a utilizar métodos criados a partir das dificuldades que as histórias lhe ofereceram, construindo Qaf como um mosaico comovente e intrigante. Acréscimos necessários a quem já conhece a obra e que devem ser desfrutados por todos os que tiverem o prazer de ter um exemplar desses nas mãos.