O delegado e a filha do prefeito

Chloe mora numa pequena e encantadora cidade no interior de Minas Gerais. Apesar de ser filha do Prefeito e, diga-se de passagem, de um dos maiores herdeiros da região, é uma garota simples, nada interesseira, que trabalha desde os 14 anos ao lado de sua mãe, uma mulher sofrida e esforçada, que se divorciou de seu pai quando ela ainda era uma criança. Seu único segredo é a paixão que sente por Lucas desde menina. Ela gosta tanto dele que fica difícil disfarçar. Entre uma brincadeirinha e outra, ela nunca sabe o que ele realmente sente por ela, se é só amizade ou se ela tem alguma chance de ser correspondida.

Lucas foi adotado aos dois anos de idade. Foi acolhido por pais amorosos e cresceu na Fazenda do Gado Malhado, terra de beleza e abundância, mas apesar de ser um dos proprietários, ele sempre foi estudioso e determinado. Cursou Direito e passou no concurso para delegado aos 22 anos de idade. É um homem inteligente, íntegro, mas viveu um relacionamento abusivo aos 14 anos, o que deixou suas marcas. Ele tem sentimentos fortes por Chloe, mas ela é menor de idade e ele faz de tudo para não cair em tentação.

Eles se gostam, mas precisam resistir.
Quando estão juntos, sempre se atrapalham com as palavras.
E no meio dessa confusão, ainda tem uma vilã disposta a tudo para separá-los.