O Chalé na Charneca (Vozes da Era Vitoriana: Obras de Elizabeth Gaskell)

O Chalé na Charneca Em meio à vastidão melancólica das charnecas inglesas, vive Maggie Browne, uma jovem sensível e generosa, cuja vida é marcada pela pobreza, pela devoção familiar e pelo contraste com o temperamento vaidoso de seu irmão, Edward. Órfã de pai, Maggie cresce sob a sombra de uma mãe amarga e de um irmão que a despreza. Ainda assim, ela encontra refúgio em sua fé, em pequenos gestos de ternura e na amizade silenciosa com o benevolente Senhor Buxton e seu filho. É entre o orgulho e a humildade, o egoísmo e a abnegação, que Gaskell constrói um retrato tocante da virtude silenciosa, uma bondade que resiste às provações mais duras. Com delicadeza e força moral, Elizabeth Gaskell revela as nuances da vida interior feminina em um mundo que pouco valoriza a doçura e a renúncia. é uma história de amadurecimento, perdão e redenção, um lembrete de que o verdadeiro heroísmo, muitas vezes, se esconde nas almas mais simples. Tradução de Nina Caleb Drummond.