O básico

Aqui também o meu conhecimento a um forte terminou. As barracas e a taberna foram construídas de mal ostruganny tábuas pintadas na cor verde e branca — o edifício baixo longo com a plataforma aberta que ladeia todo o seu comprimento. Os soldados, livres de relógios, consertaram uma forma, as botas limpadas, mexidas, fumadas, mastigaram algo, sentando-se abaixo da sombra em bancos rígidos. Antes da taberna a companhia de pessoas, semelhantes ao qual vi o grupo de tempos reunidos. Danos demasiado velhos ou sofridos, não podem fazer o serviço militar mais. Foram vestidos cada um do seu próprio modo: e em velha roupa de um uniforme militar e em roupa civil. Atrás de uma de pequenas mesas a mulher solitária no vestido cor-de-laranja desbotado, com uma flor desbotada sentada em uma orelha. Pareceu muito cansado.

Os soldados retirados muitas vezes dirigiam o pai, esperando adquirir um emprego e um telhado sobre a cabeça. Se pareceu ao pai como se possam trazer embora alguma vantagem, os empregasse, do que firmemente levou a mãe a desesperar-se. Mas o pai a si mesmo no serviço não tomaria estas pessoas da taberna para nada. A sua roupa foi fragmentária, as caras não barbeadas são sujas. Meia dúzia de homens sentaram-se em bancos, beberam a cerveja, o fumo mastigado e ofenderam a saliva marrom fora viscosa diretamente na terra. O ar encheu um cheiro pungente de fumo e a cerveja derramada.

Quando passamos, a Parte com a melancolia olhou em direção a janelas baixas, e logo jovialmente cumprimentou o velho amigo quem não viu muitos anos. Com uma cara enfadonha dei passagem enquanto dois amigos por uma janela aberta da taberna trocaram notícias. O amigo Parta apoiou cotovelos em uma soleira da porta de janela, e permanecemos na rua. Vev — portanto o chamaram — recentemente chegou a um forte em conjunto com a esposa e dois filhos que nasceram depois que se retirou, tendo prejudicado umas costas em consequência da queda de um cavalo. Bem como muitos outros soldados quando o serviço para ele terminou, foi deixado sem pêni. Sua esposa coseu, e graças a ele podem pagar o alojamento, mas houve constantemente não bastante dinheiro. E em que Parte está ocupada agora? Trabalhos do coronel de Burvil? Vi como a cara de Vev ficou alegre. Aí mesmo convidou a Parte a juntá-lo para celebrar uma reunião. Quando ia segui-lo, a Parte lançou-se um severo olham para mim.