Novo Dicionário do Português Arcaico ou Medieval

O Dicionário do português arcaico ou medieval é o resultado de um longo período de investigação sobre o espólio documental do português arcaico, cuja concepção contou com o suporte teórico-metodológico da lexicografia histórico-variacional e da filologia tradicional.

Os corpora utilizados mereceram edições conservadoras e confiáveis de textos manuscritos e impressos, produzidos entre os séculos XIII e XVI e a organização lexicográfica pautou-se no esteio dos trabalhos precedentes, de mesma autoria, publicados em 2013 e em 2014, sob os títulos de Pequeno vocabulário do português arcaico e Dicionário etimológico do português arcaico, publicados sob o selo de duas importantes editoras universitárias brasileiras, a Editora da Universidade de Brasília e a Editora da Universidade Federal da Bahia, respectivamente.

A presente obra, com mais de 7000 verbetes, é uma celebração à variação e à mudança linguísticas, de uma período em que ainda não se havia fixado uma norma de escrita, fazendo com que o registro da língua permitisse revelar possíveis normas de fala em uso real na sociedade da época.

Os verbetes atendem a um sistema de remissão bastante prolífico e eficiente e apresentam, para além de uma rede de lemas principais, secundários e múltiplos, a classificação gramatical, a etimologia ou processo morfológico de formação de todas as unidades – com o emprego de indicadores simples e facilmente identificáveis durante a consulta –, registrando, ademais, fartas abonações, em especial de formas dos verbos, com todas as pessoas em que se puderam identificar flexões nos corpora.

Destina-se esta obra a pesquisadores, professores, estudantes de pós-graduação e de graduação e ao público interessado pela história da língua, pela variação e mudança linguísticas, pelo ensino do português, pela Idade Média, pela história das mentalidades, enfim.