Negras Noites Árabes: O império das fadas não existe mais

Nova seleção dos famosos “Contos das Mil e Uma Noites”, desde que seja representativa o suficiente e digna o suficiente para atrair um novo exército de jovens leitores.

Das duzentas e sessenta e quatro histórias desconcertantes, o verdadeiro amante dificilmente pode poupar uma, mas sempre deve haver favoritos, mesmo entre eles. Nós escolhemos alguns dos mais deliciosos, em nossa opinião; alguns, também, por acaso apelaram particularmente à genialidade do artista.

Se, atraídos por nossa escolha e pela beleza das fotos, conseguirmos atrair mais alguns milhares de amantes verdadeiros para o livro-fonte, teremos servido nossa humilde virada. O único perigo real está em negligenciá-lo, em criar uma criança que não o conhece e nunca caiu sob seu feitiço.

Você se lembra de Maimoune, na história do príncipe Camaralzaman, e o que ela disse a Danhasch, o gênio que acabara de chegar dos limites mais longínquos da China? “Certifique-se de que você não me diga nada além do que é verdade ou eu cortarei suas asas!” É o que a criança moderna às vezes diz aos gênios da literatura, e suas próprias asas são frequentemente cortadas em conseqüência.