Montréal

Um intercâmbio foi a forma escolhida por Tales para fugir de suas responsabilidades e é em Montréal, no Canadá, que ele será capaz de descobrir muitas coisas sobre si mesmo. Sempre acostumado a se deixar levar pelas vontades alheias, não será diferente quando encontrar um estranho canadense que invade sua vida sem pedir licença. Longe de casa, ele aprenderá não só o francês e o inglês como também o quanto um relacionamento pode ser fascinante e complicado.