Momotaro em Cordel: 桃太郎

O lendário herói Momotaro veio à Terra dentro dum pêssego gigante, fora encontrado flutuando num rio próximo por uma idosa sem filhos, que estava lavando roupas. Levou a fruta à casa para comê-la, eis senão quando ela se parte saindo uma criança.

O casal chamou-lhe Momotaro, momo (桃) de pêssego e taro (太郎) de primogénito. E esta lhes dissera que o Céu agraciou-os dando-lhes um filho pelos lamentos por não terem um. Seu clamor foi ouvido, e ei-lo ali.

Chegado à adolescência, resolve deixar os supostos pais para confrontar os onis (鬼, as criaturas demoníacas da mitologia japonesa), que saqueavam a sua terra. E no percurso depara-se com os vindouros amigos: um cachorro, um macaco e um faisão, os quais concordaram em ajudá-lo na batalha.

E assim se segue sua aventura em busca de livrar a região dum inimigo comum na própria Onigashima (鬼ヶ島, ilha dos onis).

Da Terra do Sol Nascente a Terra Nova, e em forma sucinta, a lenda de Momotaro agora é passada em cordel, lenda essa pouco divulgada pelo nosso país. Torna-se, pois, acessível a todos que queiram chegar ao outro lado do mundo por uma das lendas mais famigeradas do Oriente. Quão criativa as lendas japonesas são, com belas lições morais transmitidas à humanidade. É imprescindível ter essa lenda narra no popular cordel em sextilha.