Consagrado tradutor de Sófocles, Ésquilo, Eurípdes, entre outros, Trajano Vieira se debruça sobre o que restou de fragmentos da prosa, dos primórdios da lírica grega. Em novo volume da coleção Signos, o autor apresenta traduções de fragmentos remanescentes da Grécia antiquíssima, privilegiando a forma da linguagem e o jogo de palavras, guardião único do prazer estético inerente a poesia, cuja chave-mestra carrega o tradutor. Entre os poetas traduzidos por Vieira estão sete dos líricos, Álcman, Alceu, Safo, Estesícoro, Íbico, Anacreonte e Simônides, além de Arquíloco, Hipônax e Semônides e Mimnermo, incluídos neste volume por desígnio do tradutor.
Características do eBook
Aqui estão algumas informações técnicas sobre este eBook:
- Autor(a): Trajano Vieira
- ISBN-10: 8527310961
- ISBN-13: 978-8527310963
- ASIN: B085VYMNY6
- Editora: Perspectiva S/A
- Idioma: Português
- Tamanho: 1000 KB
- Nº de Páginas: 87
- Categoria: Literatura e Ficção
Amostra Grátis do Livro
Faça a leitura online do livro Lírica grega, hoje (Signos), escrito por Trajano Vieira. Esse é um trecho gratuito disponibilizado pela Amazon, e não infringe os direitos do autor nem da editora.