Linguística de texto: O que é e como se faz? (Lingua[gem] Livro 47)

A linguística de texto surgiu na década de 1960. Desenvolveu-se rapidamente e em várias direções seguindo um princípio básico: o texto é uma unidade linguística hierarquicamente superior à frase. E uma certeza: a gramática de frase não dá conta do texto.

A linguística de texto é uma das linhas de pesquisa mais promissoras da linguística atual.

Os resultados existentes, mesmo não sendo definitivos, são muito animadores, especialmente pelas perspectivas de revitalização teórica que oferecem à linguística e pelas soluções que poderão propiciar ao estudo da comunicação humana e ao ensino de línguas.

O falante se comunica através de textos e não de frases, não importando se essa comunicação se processa através de textos muito extensos (livros, artigos) ou bem curtos (bilhete, participação de nascimento, anúncio de classificados).

No entanto, essa afirmação, aparentemente despretensiosa e simples, requereu estudos sérios, pesquisas sistemáticas e uma grande dose de coragem para romper com princípios linguísticos cristalizados.

E é aqui que surge a expressiva importância do professor Luiz Antônio Marcuschi (1946-2016), que publicou no Brasil a obra marco da linguística textual.

Dessa obra decorreram inúmeros estudos, discussões, outras obras e — o que é mais surpreendente — uma reflexão seguida de uma mudança histórica no processo do ensinar e aprender língua. Impossível a quem queira percorrer os caminhos dessa ciência desconhecer a obra do mestre Marcuschi.