LIBRAS NA INTERNET: PROCESSOS DE TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO / GRAVAÇÃO E EDIÇÃO

Por que este e-book foi criado? A acessibilidade na internet é uma urgência. Em um mundo onde a comunicação se dá cada vez mais em plataformas digitais, ainda é grande a ausência de conteúdos acessíveis para a comunidade surda.

Embora os recursos tecnológicos estejam à disposição, muitos intérpretes de Libras não sabem por onde começar quando o assunto é produção de conteúdo para a internet.

Este e-book nasce da observação dessa lacuna e do desejo de apoiar intérpretes de Libras no processo de se tornarem também produtores de conteúdo digital acessível.

Ele foi pensado para guiar, passo a passo, desde os conceitos fundamentais da tradução e interpretação até as etapas práticas de gravação, edição e divulgação em plataformas digitais.

Nosso objetivo é que este material funcione como um guia técnico e inspirador para intérpretes que desejam ampliar sua atuação, seja em canais do YouTube, em redes sociais, em cursos online ou em projetos audiovisuais mais elaborados.