Iphigénia

Esposa de um homem de guerra da Messínia, Iphigénia sofria de uma vida conjugal sujeita às restrições do exercício, este exercício marcial onde o deus Ares é glorificado pelo cavalheiro militar. O seu marido, o estratega Filippos, estava avidamente envolvido neste jogo de guerra em que o deus Ares aprovava a fúria da batalha… Mas o invasor de Esparta aproximava-se do bastião do Monte Ithome, e o estratega partiu para reforçar o exército Messiânico, deixando a sua esposa aos cuidados de Héstia, a deusa do lar. Os dias passaram, testando o coração e o corpo de uma esposa amorosa; o que aconteceu ao seu marido? Teria ele sucumbido à agressão do primo lacedemoniano, cuja amarga luxúria pelas terras do Monte Ithome foi um feito de armas? Durante aqueles tempos difíceis, a chama conjugal já não iluminava o coração daquele homem, cego pelas setas de um novo Eros… O que seria da sua casa, quando Iphigénia recebeu do seu marido aquela dolorosa carta, na qual Filippos declarou a sua intenção de a deixar? …

“Iphigenia” é uma adaptação livre de um texto de Parthenios of Nicaea: “Paixões amorosas”, número 4: “Oenone”.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor – www.DeepL.com/Translator