Gramática Histórica Da Língua Portuguesa

O livro é um estudo da evolução das palavras de um texto do século XIV, por meio de metaplasmos.

O autor usa a teoria linguística para expor a evolução de cada palavra de um curto texto dos primórdios do português, apresentando, assim, um exemplo de como algumas palavras, ao longo dos séculos, se transformaram desde o latim clássico ao latim vulgar, ao galego e dialetos da Península Ibérica, para finalmente chegar ao português contemporâneo da forma como é escrito hoje, mais especificamente no Brasil.