Franz Hill – Diário de um Imigrante Alemão: Tagebuch eines deutschen Auswanderers

Homenagem aos 160 anos da Imigração Alemã
Em homenagem aos 160 anos dos colonos alemães que chegaram em 12.6.1858 na Cidade do Parahybuna, atual Juiz de Fora, o autor Alexandre Müller Hill Maestrini escolheu a forma de um diário imaginário escrito em 1861 por seu tetravô alemão Franz Hill e entregue a ele em 2016 através do canal atemporal da consciência coletiva. No diário o tetravô relata suas histórias e memórias entre 1808 e 1861, se dirigindo a seu tetraneto do futuro.

O autor
O autor Alexandre Müller Hill Maestrini, é tetraneto dos imigrantes alemães. Professor de alemão no Instituto Autobahn – Cultura Alemã. Como conhecedor do idioma de seus antepassados é um grande incentivador e pesquisador da história da imigração germânica em Juiz de Fora. Depois do sucesso do livro “Cerveja, Alemães e Juiz de Fora”, que projetou a cidade no cenário nacional da cerveja e consolidou o Pólo Cervejeiro da Zona da Mata, seu segundo livro busca contar a verdade, sem embelezar a história, e trazer fatos novos que estavam escondidos nas bibliotecas e cartórios da Alemanha e Brasil.

Como tudo começou
Esta é uma introdução diferente; você já parou para refletir sobre
as raízes de sua história? Sobre o tempo passado, presente e futuro da
história brasileira multicultural e a importante participação teuta para
o desenvolvimento de Juiz de Fora e do país? Nesse caso específico, o
objetivo das minhas pesquisas foi buscar enriquecer a verdade sobre
nossa descendência alemã e a busca de uma identidade. Na certeza
de contribuir com a história sigo o caminho já trilhado por muitos,
assim aquilo que foi herdado de nossos antepassados se tornou minha
propriedade intelectual pessoal e, como nada é estático, nem mesmo a
história está finalizada e tudo está em transformação, cada um deve se
autoexaminar e desafiar-se a encontrar suas origens.
Desde pequeno, muito curioso, sempre busquei minhas raízes
e procurei resgatar minha história para, no presente, me conhecer
melhor e me preparar para o futuro. Sempre quis descobrir as respostas
das perguntas existenciais básicas: De onde viemos? (Woher kommen
wir?), quem somos? (Wer sind wir?), para que viemos? (Warum sind
wir hier?) e para onde vamos? (Wohin gehen wir?).