Descendentes de Adão – Cálamo (Folhas de Relva Livro 3)

Volume 3 desta publicação em série de Folhas de Relva. Após a “Canção de Mim Mesmo”, aparecem os livros “Descendentes de Adão” e “Cálamo”, dentro da obra Folhas de Relva, do poeta norte-americano Walt Whitman.

Todos os volumes em tradução de Gentil Saraiva Jr., que presta homenagem ao bardo norte-americano neste projeto de publicar a tradução completa de Folhas de Relva até o ano de 2019, que marca o bicentenário de Walt Whitman.

Homenagem já realizada, pois ao final da publicação em 10 volumes, o tradutor publicou um volume único da obra completa em formato exclusivo impresso. A publicação em série foi mantida para aqueles que desejam adquirir somente trechos da obra.

Tradução a partir do texto da Edição do Leito de Morte (Deathbed Edition), de 1891-92, que é a edição recomendada e autorizada pelo poeta para edições futuras. Tradução, introduções, notas,comentários: Gentil Saraiva Jr.

Capa: Thiago Padilha, sobre a imagem clássica de Whitman do frontispício da primeira edição, de 1855 (a partir de uma ideia de Hingo Weber).