Derrapada Radical

Ryder Dunbridge é atleta de snowboarding, campeão olímpico, vice-campeão mundial e um competidor famoso que sempre foi o favorito em muitas competições. Mas faz um tempinho que ele não desce em nenhum circuito, porque perdeu a mãe e precisou ficar alguns meses afastado. Com a proximidade do Campeonato Mundial, ele decide passar o Natal nas montanhas, treinando, para desgosto do pai.

Diesel Redwood foi campeão olímpico de esqui, mas um acidente fez com que tivesse que se aposentar antes do tempo. Agora, ele é um homem amargo e fechado, que ajuda os pais na estação de esqui que eles possuem desde que nasceu. Apesar de estar recuperado, nunca mais quis saber de nenhuma competição, porque as pessoas que pensavam ser suas amigas o abandonaram completamente, então agora não confia em nenhum atleta.

Treinando pesado, Ryder acaba perdendo o controle e vai parar perto da cabana de Diesel, que fica nervoso ao ver alguém jovem como ele sendo tão irresponsável e arriscando a vida. O que Diesel não esperava era que seria reconhecido por aquele moleque irresponsável. E pior, Ryder quer que ele seja seu treinador no período em que vai ficar nas montanhas.

Convencido pelos pais e pelo espírito natalino, Diesel decide ajudar Ryder com suas manobras radicais na montanha. Existe respeito entre eles e muita dedicação, mas logo esses sentimentos vão mostrando que podem se tornar algo mais profundo. Será que dois homens tão diferentes podem acabar se envolvendo de uma forma que ninguém esperava?