Curando o Ferido: Como ajudar usando orientação espiritual (Self.Care.)

Francamente, será difícil entender as informações oferecidas neste livro sem ter uma compreensão sólida da dinâmica mais profunda e das origens das feridas internas. E o mais importante: não é possível caminhar com os outros por paisagens interiores difíceis se ainda não as tivermos percorrido.

Portanto, ainda que eu saiba que é necessário muito conhecimento para que este livro faça sentido, e que há uma montanha de trabalho pessoal e treinamento pelo qual devemos passar antes de podermos usar esses ensinamentos para ajudar outras pessoas, eu me sinto chamada a escrever este livro. No entanto, eu me debati, não tanto com relação ao conteúdo em si, mas no que diz respeito à sua intenção. E, finalmente, escrevi este livro porque teria me ajudado muito seu eu o tivesse lido quando eu mesma estava passando pelo treinamento de Helpership. Eu também gostaria de ter entendido melhor todo o processo do trabalho quando eu ainda era uma trabalhadora inexperiente.

Em meu treinamento de Helpership, eu fui instruída, em grande parte, de maneira experimental, o que significa que fazíamos nosso próprio trabalho e depois o interrompíamos para descobrir exatamente como tínhamos sido ajudados. Em seguida, podíamos ver o que o professor/Helper fazia que era tão eficaz na nossa cura. Amigos, não há melhor maneira de aprender do que essa. Mas, em seguida, a mente lógica tem que recuperar o atraso e se organizar.

Em Curando o Ferido, eu costurei o que me ensinaram com o que, desde então, descobri no meu próprio trabalho como Helper do Pathwork, na esperança de fazer uma colcha que alguém possa apreciar. Alguns podem admirar as cores, outros podem gostar dos padrões e, outros ainda, podem estar tentando se aquecer. Qualquer que seja o motivo que tenha feito com que você se sentisse chamado a buscar esta coberta, eu ofereço o meu humilde desejo e bênção de que este livro lhe ofereça exatamente o que você precisa neste momento da sua caminhada espiritual.