Cartas de um nihonjin uchinanchu do Brasil: Culturas brasileira, japonesa e okinawana reunidas numa infância

Cultura brasileira, japonesa okinawana reunidas numa infância

Reminiscência da infância que reavive aspectos das culturas nipônica e okinawana. Esse é ó dado que mais chama atenção na leitura do livro “Cartas de um nihonjin uchinachu do Brasil”, de Paulo Moriassu Hijo.

O próprio título da obra deverá provocar três prováveis reações: dúvidas e curiosidades nos brasileiros que não têm a menor noção sobre a língua japonesa; dúvidas também nos japoneses e seus descendentes que desconhecem a língua okinawana; e interesse nos okinawanos e seus descendentes em se verem identificados nessa narrativa.

Ovaldo T. Higa é jornalista, escritor e produtor de televisão