Canção da Acha–d’Armas – Detrito Marinho (Folhas de Relva Livro 5)

Este quinto volume desta publicação em série de Folhas de Relva contém os seguintes poemas / livros: Canção da Acha-d’Armas Canção da Exposição Canção da Sequoia Uma Canção para Profissões Uma Canção da Terra Girante Juventude, Dia, Velhice, Noite AVES DE ARRIBAÇÃO Um Desfile na Broadway DETRITO MARINHO * Todos os textos foram traduzidos para o português por Gentil Saraiva Jr., que em 2016 finalizou a tradução de Folhas de Relva, concretizando assim sua homenagem ao poeta, pois se comemorará no ano de 2019 o bicentenário de nascimento de Walt Whitman.

Com isso, foi publicada uma edição em volume único completa de Folhas de Relva, exclusiva em formato impresso. A publicação em série em formato digital e impresso foi mantida para aqueles leitores que desejam adquirir somente partes da obra.

O texto fonte para a tradução é a Edição do Leito de Morte (Deathbed Edition), de 1891-92, que é o texto recomendado e autorizado pelo poeta para edições futuras.

* Capa: Thiago Padilha, sobre a imagem clássica de Whitman, do frontispício da primeira edição, de 1855 (a partir de uma ideia de Hingo Weber).