AS SOBREVIVÊNCIAS DO ESPÍRITO CLÁSSICO

Traduzimos e publicamos aqui a primeira parte da obra O pensamento francês no século XVIII, do renomado historiador da literatura Daniel Mornet.

Nesta parte da obra, “As sobrevivências do espírito clássico”, o autor aborda a persistência dos modelos tradicionais na literatura e na filosofia do século XVIII, representados principalmente pelo papel eminente da retórica no ensino escolar, no teatro e na poesia.

A ruptura com esses valores, que limitavam a criatividade e a originalidade dos escritores, se daria, segundo o autor, com o desenvolvimento de um novo gênero literário: o romance – até então visto como algo menor.

Formado em letras, Mornet (1878-1954), foi professor de história da literatura francesa na Sorbonne e autor de diversas obras, antre as quais Les sciences de la Nature en France au XVIIIe siècle, a Histoire générale de la littérature française e Les origines intellectuelles de la Révolution française (publicado no Brasil, pela Editora Caravelas, com o título “Os intelectuais da Revolução Francesa”).