Arriscos Poéticos: Versão digital em português do livro bilíngue Arriscos Poéticos / Rischi poetici.

“Arriscos Poéticos / Rischi Poetici é uma obra bilíngue e ilustrada, nascida do diálogo entre duas culturas: o Brasil e a Itália.

Na versão impressa, os poemas são apresentados em um formato especial — italiano à esquerda e português à direita —, enquanto na versão digital optou-se por disponibilizar o conteúdo integral em português, para proporcionar ao leitor maior conforto e fluidez na leitura.”

• Os poemas se entrelaçam como notas musicais em uma canção de amor e de luta, percorrendo o universo feminino com uma linguagem ao mesmo tempo delicada e contundente.
• Mais do que poesia, esta obra é um convite à reflexão, um chamado à rebeldia criativa e um testemunho da potência da voz feminina.
• “Ler os “ARRISCOS POÉTICOS” de Ervelí Gobbo é caminhar com a menina até a maturidade como mulher e escritora, repassando suas vivências….

Os poemas são uma proposta de rebelião feminina em busca de respeito, liberdade e visibilidade e nos convocam a nos arriscarmos com ela no mundo potente e sensível da poesia.” Dilma Barrozo

Lá ficaram maturando, e vêm a público transformados em convite irrecusável à emoção e à reflexão.

A poética de Ervelí se faz eco das mulheres, todas que lhe habitam: a menina filha amada, a jovem corajosa que atravessa oceanos seguindo seus desejos, a mãe amor e saudade, a irmã, a amiga…” Fátima Soares