Amor, Sempre

Arielle vê cair um avião aliado e decide ir socorrer o piloto. Não está morto, então o ajuda a se esconder em uma granja próxima. Gabriel, o piloto americano, vai inteirando-se da vida de seu anjo da guarda, a que os alemães chamam O Leão, que forma parte da rede da Resistência que ajuda os soldados a cruzar a fronteira com a Espanha pelo Biarritz. Essa primeira noite fazem amor. O que no princípio é um ato de consolo, logo se converte em algo mais. Enquanto os protagonistas cruzam o país enfrentando a todo tipo de perigos, apaixonam-se. À noite antes que Gabriel cruze a fronteira, este pede a Arielle que o espere. Como vê que ela não tem esperanças de voltar a vê-lo, vai procurar um sacerdote e se casam. Tempo depois, a guerra termina. Gabriel passa meses procurando a Arielle, mas no final se dá por vencido e retorna a seu rancho em Montana, onde o espera uma grande surpresa.