600 MINI HISTÓRIAS EM PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS: APRENDA MAIS EM MENOS TEMPO E FALE COMO UM BRASILEIRO

Aprenda palavras e expressões que você só aprenderia morando muito tempo no Brasil, prepare-se para falar como um brasileiro através de 600 mini histórias em Português…

Todo o conteúdo foi escrito por Philipe Brazuca, brasileiro e professor de Português para estrangeiros com mais de 110 mil seguidores no Youtube, recomendado se você já tem o nível intermediário ou avançado de Português.

A forma mais efetiva de aprender um idioma é intuitivamente; você poderá desfrutar de mini histórias que te fazem imaginar cada situação e compreender perfeitamente o contexto sem traduzir.

Um exemplo prático a seguir…

• Mini História – Verbo – Descontrair •
Alice teve um pesadelo na madrugada e acordou preocupada com sua família, ela sentiu uma energia muito ruim e uma dor no coração, o medo que algo tivesse acontecido com seus pais era grande, ela colocou uma de suas músicas favoritas pra descontrair um pouco e poder ficar mais tranquila.

Ao avançar nas leituras das mini histórias você encontrará novas palavras e outras que foram vistas anteriormente, desta forma será possível reforçar o conteúdo constantemente de maneira divertida, intuitiva e sem fazer traduções.

• Mini História – Vocabulário – Rixa •
Durante uma reunião entre amigos numa pizzaria, Angela e o pessoal conversavam amigavelmente quando 3 amigos dela começaram a discutir sobre futebol.
Comentários do tipo:

“ Seu time é muito ruim.
“ Vocês nunca vão ser tão bons quanto nosso time. “ Aquele jogo foi roubado.
“ Juiz comprado.
“ Vocês só ganham assim, roubando.

O clima ficou um pouco pesado, com tanto barulho eles começaram a chamar a atenção de todo mundo que estava no local.
Angela falou:
“ Pessoal, vamos falar de outra coisa pra descontrair um pouco, vocês sabem que falar de futebol já gera gritaria, agora falar de times que tem rixa é ainda pior.
Os amigos se deram conta que tinham passado dos limites e se acalmaram.

Através dessas mini histórias em Português você poderá entender conversas que antes pareciam complicadas em menos tempo do que imagina. Tudo isso fará parte da sua comunicação ativa no dia a dia, inclusive usando as expressões e gírias comuns entre os brasileiros.

• Mini História – Expressões – Correr Atrás •
A prima de Claudia estava resolvendo algumas coisas no centro e se deu conta que estava perto do trabalho dela, ela decidiu ligar pra fazer um convite.
Sua prima disse:

“ E aí prima, tudo bem? tá fazendo o que por aí, vamos almoçar?
Claudia falou:
“ Eu até iria se pudesse, mas agora fica difícil porque tô correndo atrás pra resolver uns problemas aqui da empresa.

Sua prima perguntou:

“ O que foi que houve?

Claudia respondeu:

“ É que teve uma briga feia entre duas equipes de marketing da empresa, eles sempre tiveram rixa mas agora passaram dos limites.

Sua prima falou:

“ Tá bom então, depois combinamos algo.

Algumas palavras mencionadas nas mini histórias; Descontrair, Pesadelo, Rixa, Barulho, Combinar e a expressão Correr Atrás.

Este material é extremamente útil para as pessoas que pensam em viajar ao Brasil e/ou que tem contato constante com o idioma Português. Todo o conteúdo foi criado tendo como base a forma que os brasileiros falam com amigos e familiares, linguagem do dia a dia.

Se você deseja atingir seu objetivo de falar Português fluente e se frustra por não encontrar as palavras corretas para se comunicar ou sente que seu nível está estancado, este livro de mini histórias será de grande ajuda.