2BR02B: ser ou nada ser

O cenário é uma sociedade em que não há mais envelhecimento, os indivíduos têm expectativa de vida indefinida e o controle populacional é usado para limitar a população dos Estados Unidos a quarenta milhões, o que é mantido por meio de uma combinação de infanticídio e suicídio assistido pelo governo. Em suma, para que alguém nasça, primeiro alguém deve se apresentar como voluntário para morrer. Como resultado, os nascimentos são poucos e distantes entre si, e as mortes ocorrem principalmente por acidente.