AMBAS VERDADEIRAS: A verdade de Cleópatra

Durante muito tempo, acreditei que toda experiência tivesse apenas uma explicação. Então a realidade começou a me mostrar algo diferente. Neste vigésimo segundo volume, a investigação psicológica, a reflexão sobre a consciência, a pesquisa histórica e a experiência vivida se entrelaçam até colocar em questão uma das crenças mais profundas do nosso modo de conhecer: a de que existe apenas uma chave para interpretar a realidade.

Enquanto minha relação com Thomas atravessa seu momento mais difícil, antigas lembranças, intuições, sonhos e novas descobertas sobre a história de Cleópatra, Marco Antônio e do Egito ptolomaico abrem uma perspectiva inesperada. Aquilo que parecia pertencer exclusivamente à psicologia começa a dialogar com uma memória cujas raízes se estendem até um passado remoto. A pergunta deixa de ser qual explicação está correta.

A verdadeira pergunta passa a ser: É possível que ambas sejam verdadeiras? Ambas Verdadeiras é o relato de uma transformação da consciência. O momento em que presente e passado, psicologia e memória, história e experiência deixam de se excluir e começam a revelar-se como partes de uma realidade muito mais ampla.