Os Irmãos Karamázov: Tradução direta do russo — Edição com prefácio, comentários críticos e biografia (Clássicos da Literatura Russa) (Obra de Dostoiévski Livro 2)

E se uma única decisão pudesse destruir uma família inteira — e expor o abismo que existe dentro de cada um de nós?

Na Rússia provinciana do final do século XIX, Fiódor Karamázov — um pai grotesco, libidinoso e cruel — é assassinado.

Três de seus filhos se tornam suspeitos: Dmítri, o militar impulsivo devorado pela paixão; Ivan, o intelectual ateu que formulou a ideia mais perigosa da filosofia ocidental; e Aliócha, o noviço de coração puro que acredita ser possível amar a humanidade.

No centro dessa tragédia familiar, Dostoiévski construiu o romance mais ambicioso já escrito: uma investigação criminal que é, simultaneamente, o maior tribunal filosófico da literatura sobre Deus, o livre-arbítrio e o problema do mal.

Os Irmãos Karamázov não é apenas o testamento literário de Dostoiévski — é o livro que Freud classificou como “o mais magnífico romance já escrito”, que Einstein chamou de “a conquista suprema da literatura”, e que Nietzsche leu enquanto moldava o conceito de moral.

Publicado em 1880, meses antes da morte do autor, ele antecipa Freud, Kafka, Camus e o existencialismo inteiro. “O Grande Inquisidor”, seu capítulo mais famoso, continua sendo o texto mais afiado já escrito sobre liberdade, fé e poder.

Por que esta edição?

Esta edição exclusiva para Kindle entrega o que o leitor sério de Dostoiévski exige:

• Tradução integral feita diretamente do russo, sem intermediações via francês ou inglês — preservando a polifonia de vozes, o humor corrosivo dos diálogos e a tensão teológica que só o original transmite.
• Prefácio com o contexto da Rússia provinciana de Dostoiévski, o projeto filosófico do romance e a relação entre “O Grande Inquisidor” e o pensamento europeu.
• Notas explicativas sobre termos russos, referências ortodoxas, alusões bíblicas, citações de Schiller e Goethe, e os principais temas filosóficos capítulo por capítulo.
• Biografia do autor e cronologia de sua obra — para situar Os Irmãos Karamázov entre Crime e Castigo, O Idiota, Demônios e Memórias do Subsolo.
• Formatação profissional otimizada para leitura confortável no Kindle, celular e tablet, com navegação por capítulos e sumário interativo.

Se você leu e admirou Crime e Castigo, mergulhou em Guerra e Paz de Tolstói, enfrentou O Processo de Kafka ou foi afetado por O Mito de Sísifo de Camus, aqui está o romance que inspirou todos eles — e que ainda não foi superado.

Role para cima, clique em “Comprar com 1-Clique” ou leia gratuitamente com Kindle Unlimited

e descubra por que Os Irmãos Karamázov continua sendo, 145 anos depois, o livro mais ambicioso sobre Deus, família e a natureza do mal na literatura ocidental.