Textos Exclusivos da Bíblia Etíope: Uma Tradução dos Livros Distintivos do Cânone da Igreja Ortodoxa Tewahedo e Textos Associados a Enoque

Por que a Bíblia Etíope guarda os textos que o Ocidente escolheu esquecer?

Enquanto as Bíblias protestante e católica contêm 66 e 73 livros respectivamente, a Igreja Ortodoxa Tewahedo da Etiópia preservou textos sagrados por mais de 1.500 anos que jamais chegaram ao leitor brasileiro — até agora.

Esta edição reúne 14 livros distintivos do cânone etíope, traduzidos com fidelidade aos manuscritos originais em Ge’ez e comentados para o leitor contemporâneo — seja estudioso, teólogo ou simplesmente curioso sobre as origens do pensamento judaico-cristão.

O que você encontra nesta edição:

• 1 Enoque, 2 Enoque, 3 Enoque — As visões dos anjos vigilantes, os Nefilim e o julgamento final.

Citado no Novo Testamento (Judas 1:14-15), preservado integralmente apenas na tradição etíope

Jubileus — Uma reinterpretação de Gênesis e Êxodo narrada por um anjo a Moisés no Sinai, com revelações sobre o calendário sagrado e a cronologia do cosmos

Meqabyan I, II e III — Os “Macabeus etíopes”: narrativas teológicas exclusivas desta tradição, desconhecidas no Ocidente

Sinodos, Didascalia Apostolorum, Testamento de Nosso Senhor — Textos que estabeleceram a estrutura da Igreja primitiva

4 Baruque, Odes de Salomão, Qalementos — Obras raramente acessíveis em qualquer língua moderna

Por que esta edição é diferente:

Diferentemente de versões que inflam números (125 ou 180 livros), esta edição respeita o cânone oficial da Igreja Etíope com autenticidade acadêmica.

Cada texto inclui contexto histórico e cultural que conecta os escritos antigos ao pensamento moderno sobre espiritualidade, apocalipticismo e as origens do cristianismo.

Para quem é este livro: Teólogos, historiadores, estudiosos de religiões comparadas, pesquisadores dos Manuscritos do Mar Morto e qualquer leitor que suspeite que a história espiritual da humanidade é mais rica — e mais complexa — do que os cânones ocidentais revelam.

Adquira agora e acesse uma tradição que sobreviveu 1.500 anos nos mosteiros da Etiópia — agora em português.