respiro e transpareço

O google criou o tradutor universal e assim a humanidade retomaria, das ruínas, a Torre de Babel. Mas se já é possível entender os dizeres em diversos idiomas, nem falando a mesma língua os homens se entendem.

(…)

Há um componente também fundamental, fundante da etnia brasileira, e vem da Roma papal: o catolicismo – para a América foi o catolicismo reformado, o protestante, para o Brasil veio o da contrarreforma que procurava corrigir a “corrupção” e ao mesmo tempo se transformar.

(…)

… Corrigir a “corrupção” e ao mesmo tempo se transformar: eis o Brasil atual.

(…)

…o poeta estabelece uma correlação irônica entre “líderes e mosquitos”: a origem do transmissor, entre outras “criminosas” doenças, da Chikungunya, é denunciado já em seu nome, Aedes Aegypti, e os crimes dos líderes brasileiros são doentios…

(…)

E mesmo neste contexto um tanto obscuro e deprimente, o poeta segue livre: “respiro e transpareço / O mundo…”.