História & Histórias: Literatura como linguagem histórica

Uma experiência referenciada no cordel História da Donzela Teodora

Se a literatura considerada erudita tem sido pouco explorada como fonte histórica, o que dizer da literatura popular? Pode-se afirmar que esta tem sido subestimada, em suas múltiplas falas e autores que muito dizem sobre realidades sociais e históricas em diferentes temporalidades.

As discussões e abordagens sobre o uso da literatura como linguagem histórica tem como referência o cordel História da Donzela Teodora, produção textual que abrange um recorte temporal milenar: das narrativas orais aos contos das Mil e uma noites, passando pela literatura árabe, castelhana, portuguesa e, finalmente, a brasileira.

Essas histórias, circulantes no Brasil desde o século XVI, esperam o professor-pesquisador recheadas de substanciosas pistas sobre o tempo vivido, sejam armazenadas nos bytes das bibliotecas virtuais ou nas páginas de um folheto de cordel. Um “presente” com o qual o passado nos presenteia no presente.